!کامیا-کون
هوم چیه اریکا-چان؟ اون قیافه ترسناک چیه دیگه؟
بنظرت یخورده زیادی به کیویا-کون نچسبیدی؟
مگه بختکی؟
!چه شباهتی
.دربارـتون یه سری شایعات عجیب غریب ساختن
.اه پس کلی معروف شدیم
.چیزه مهمی نیست, این چیزا که آدمو ناراحت نمیکنه
!خیلی هم مهمه
!منم میخوام لاس بزنم...منظورم اینه که با کیویا-کون حرف بزنم
.ولی خودت بودی که خواستی هوای ساتا-کون رو داشته باشم
!میدونم من گفتم, ولی دیگه شورشو در آوردی
واسه چی؟
.رو اعصابین
اگه هر کدوم از شما یه کلمه دیگه بگه .گره ـش میزنم به صندلی
Forums.AnimWorld
Kinshin
...کاری نمیکنم
میخوام تنها باشم
فقط میخوام ازت اطاعت کنم
ازت استفاده نکردم
که یه ارباب داشته باشم
فقط دلم میخواد با تو باشم
چطور میتونم؟
کل دنیارو تغییر میدم
میدونم که از پَسش بر میام
اگه دوست باشیم, دیگه آزادیم
میخوام کاری کنم که راحت باشیم
آره
...ما دوتا
هر دو دروغگوییم, آروم توش غرق میشم
میخوام به همه چی رنگ حقیقت ببخشم, فقط منتظر باش
کل دنیارو تغییر میدم
میدونم که از پَسش بر میام
اگه دوست باشیم, دیگه آزادیم
خودت میبینی
عشق رو پیدا میکنم
دلگرمی ـه قلب آتشینم
حتماً واسه ساتا-کون سخته .که بلافاصله بره دنبال یه سگ دیگه
,هی من سگش نیستما .از نظر فنی من دوست دخترشم
یعنی اینقدر اعتماد به نفس داری؟
.خب, اهمیت نمیدم
,کیویا-کون داره با یکی حرف میزنه
!و منم واسه این ماه ذوق دارم
واسه چی ذوق داری؟
!تولدمه
تولد مبارک
قسمت دهم
بیست و سوم ژوئن؟
.روز خاصی نیست
.گمون نکنما
.خب راستشو بخوای, روز تولدمه
.اه که اینطور, چه خوب
.اره
.افسرده نشو دیگه دیوونه
تا وقتی بهم نگی از کجا بدونم؟
هیجان انگیز نبود اگه بدون اینکه من بگم مخفیانه میفهمیدی؟
.اینقدر تو رویا سیر نکن
خب پس...نمیخوای واسم جشن بگیری؟
.نه
.ولی اگه اینو بگم, همش بهم اخمو تَخم میکنی
.منم حوصله اخمو تَخمتو ندارم
خب پس فرداتو خالی بذار, باشه؟
.باشه, باشه
,کل روزو باهم میچرخیم !کیک میخوریمو کلی کارای دیگه
.باشه فقط محض رضای خدا آروم بگیر
!نمیتونم صبر کنم
خب, چی میخوای؟
ها؟
یه چیزی میخوای دیگه نه؟
.واقعاً؟ میشه؟ بهرحال یه روز تو سال که بیشتر نیست
بذار بهت خبرشو میدم .فقط نگی "نمیخوام و نمیشه" ها
.حتی فکرشم روانمو میبره
...اه پس, پس, اوم
چیه؟
عشق؟
ها؟
!خب میدونی...ازت عشق و لاو ترکندن میخوام
خنگ خدا, اینو از کجا باید بخرم؟
!وای کلاس بعدی باید بریم "آوا", باید عجله کنم
!هی
!دیر نکنیا
جون من؟ ازت خواست بهش "عشق" بدی؟
.اگه یه کیف مارک ازم میخواست بهتر ازین بود
.چی داری میگی؟ اینکه خیلی بهتره
مگه نه نوزومی؟
درسته, نمیدونی دخترا این روزا .ازین چیزا زیاد میخوان
چی شده ساتا-کون؟
این نگاه پرشورت چی میگه؟
اصلاً تو چرا هنوز اینجایی؟
.به تاکرو گفتی که داری میری خونه
,اون که الکی بود .تو مدرسه دربارت کلی شایعه درست کردن, شنیدنش بیشتر کیف میده
.اصلاً فکرشم نمیکردم همچین رفیق باحالی داشته باشی
.رفیقم نیست
!منم همینطور
منم فکر نمیکردم ساتا-کون !رفیقی به باحالی تو داشته باشه, هیبیا-کون
!بهم بگو تاکرو
.دوستای کیویا دوستای منم هستن
.واسه همینه که نوزومی صدات میکنم
!تاکرو-کون
!خوشبختم نوزومی
!منم همینطور
خب, به درخواست اریکا-چان چطور میخوای جواب بدی؟
...یجوری
اصلاً این "عشق" چی هست؟
.اصلاً نمیتونم تصورشم کنم
چیه؟
ساتا-کون تو اصلاً آدمی؟
چِت شده داداش؟
پس شما به اصطلاح آدم چیکار میکنین؟
.فقط کافیه یکاری کنی که خوشحال بشه
.بگو خیلی خوشگل شدی یا یه همچین چیزایی
.اگه من بودم, بنظرم از دست پختش تعریف میکردم
!مثلاً کباباش
نه یکم کلیشه ایِ .باید بری یه رستوران فرانسوی و نگاه عاشقانه بهش بدی
واقعاً؟
!پس چی
.واقعاً موندم که واسه شما چقدر راحته
.میخوام بدونم چرا اینقدر به خودت سخت میگیری
خجالت میکشی؟
.خجالتی نیستم
.فقط خوشم نمیاد واسه دخترا زبون بریزم
آخه چرا؟
,اصلاً شده خوشحالی اریکا-چان رو ببینی
اونوقت قلبت از ذوقش بلرزه؟
.لحظه بخصوصیه یادم نمیاد
,نه, حتی اگه خودتم نفهمیده باشی .باید اتفاق افتاده باشه
.باید از نو با این دید شروع کنی به دیدنش
.این اسمش زبون ریختن نیست
.طبیعیه
.معمولش همینه
,واو, چقدر واردی !با اینکه حتی یه دوست دخترم نداری
.اینطور نیست پاشم برم دنبال دوست دختر
!بیشتر خانواده دوستمو رفیق باز
.که اینطور, پس حسابی سرت گرمه
اینطور فکر میکنی؟
!خیلی باحالی
!خب دیگه تمومش کن
عشق؟
عقلتو از دست دادی اریکا؟
...خب تولدمه دیگه, پیش خودم فکر کردم شاید
...نکنه
میدونی یه وقت دیدی کیویا-کون ."یهو بگشت گفت "دوست دارم
و این میشه "عشق"؟
فکر کردی به همین راحتی همچین حرفی میزنه؟
.راستش زیاد امیدی ندارم
.همینکه یکاری بخاطرم یکاری بکنه واسم کافیه
.که اینطور
!خدا کنه 23 ام زودتر بیاد
!واسه قرارمون کلی برنامه ریختم
ها؟
قراره غذای فرانسوی تو یه رستوران توپ بخوریم ...بعدشم بریم سینما
.یه لحظه صبر کن
روز تولدته اونوقت داری واسه قرارتون برنامه میریزی؟
ها؟ اره خب, عجیبه؟
میدونی یه وقت دیدی کیویا-کون ."یهو بگشت گفت "دوست دارم
.که اینطور
...دو...دو...دوس
دیونه شدم؟
.بخاطر گرما یخورده کوتاه کردم
کیویا-کون چی فکر میکنه؟
عجیب غریب که نشدم؟
!استرسی شدم
!کیویا-کون
!صبح بخیر
!چه عجب اینبارو سر وقت اومدی
.آخه یه روز بخصوصه
.الهییی, غلط نکنم منظورش روز تولدمه
موهاتو کوتاه کردی؟
!میخواد نظرشو بگه
ا-اره, بزودی هوا گرم میشه ...و خب 17 سالمم تموم شده
خ-خب بنظرت چطوره؟
.اه
...خوبه
کافیه؟
.سنتم بالا رفته خوبه
ها؟
پس...کدوم شد؟
!هی, چند تا دیگه میخوای بگیری؟ یالا بخور
!واسه یادگاریه
.وقتی برگشتیم آرشیوشون میکنم
دلت میخواد بعداً بهت بدم؟
.نه
.بیا
چ-چیه؟
.یه کادو
!ها؟ شوخی نکن؟ خیلی ذوق کردم
میشه بازش کنم؟
.تو که بازش کردی دیگه
!چه خوشگله
خودت انتخابش کردی؟
.فقط چندتا کلیک زدم
...هم دستبند هم گردنبند
.هر دوتای اینارو از تو کادو گرفتم
.خدا کنه همیشه ازت ازین کادوها بگیرم
...این کریسمس, تولد سال دیگم, تو آینده
چی داری میگی؟ دلت میخواد واست بیشتر پول خرج کنم؟
.ها؟ نه, نه! منظورم اصلاً این نبود
.بیخیال, خودت میدونی که
.اریکا
ها؟ جانم؟
...کیویا-کون
...من
.میرم یخورده هوا بخورم
ها؟
...ب-باشه, بعداً میبینمت
!گُر گرفتم
!صورتش خیلی بهم نزدیک بود
میخواست چیکار کنه؟
.لعنتی
Forums.AnimWorld Kinshin
!عاشقش اینم! درست مثل یه نسخه دیگه از ساتا-کون ـه
واقعاً؟
,حتی معلم کلاسم میگفت ".تا حالا همچین بچه توخسی ندیده بودم"
!ولی خیلی بامزه بود
میشه اینو بردارم؟
اشکال نداره, ولی واسه چی میخوای؟
میخوام ببینم وقتی با این سوژش میکنم .قیافش چطور میشه
خیلی هواخواشی نه؟
.دلم میخواد بدونم الان تو روز قرارشون چیکار میکنن
!امیدوارم که همه چی روبراه باشه
کی میدونه؟
.اون نمیتونه هر چیزیو صاف ساده به زبون بیاره
.اره
.آدم مغرور هم گاهی گناه داره ها
!اره
!خب! وقتشه که احساسمونو منتقل کنیم
"کیویا, موفق باشی"
اینگار کیف داره! منم امتحان کنم؟
!کیویا, موفـــق باشی
!ساتا-کون, بجنگ
!کــیویـــا, مــوفــق بـــاشی
!ســـاتــا-کون, بجـــنگ
چی شده کیویا-کون؟
.هیچی
.فقط حس کردم دارن پشت سرم حرف میزنن
ها درد داری؟ دارویی چیزی بخرم؟
.نه, لازم نیست
...و-ولی
!نگاه نکن
آخه چرا؟
.اونطوری خیره میشی میره رو اعصابم, تمومش کن
میخوای بریم سینما نه؟ .زود باش تا شلوغ نشده
چی شده؟
.اینگار یه ساعتی از وقت نمایش گذشته
.اون فیلمی که میخواستم ببینم قبلاً شروع شده
چه وضعشه؟ نمایش بعدیش کِی میشه؟
.یک ساعت و نیم دیگه
چیزه دیگه ای نیست که بخوای ببینی؟
...ام, واسه الان
...فکر کنم این زودتر پخش بشه
با تو
ازون داستانای عشقولانست؟
...من که خوشم میاد, ولی
تو که نمیخوای اونو ببینی, نه؟
منتظر نمایش بعدی بشیم؟
...یه چیزی هست که میخوام بهت بگم واسه کسی که نمیتونین احساس واقعیتونو بهش بگین این یک داستان هزار توی عاشقانه ست
الان بلیطاشو میخرم .تا اونوقتم میتونیم بریم دور بزنیم
.نه, بریم نگاش کنیم
ها؟ میخوای ببینی؟
.بیا, برو بلیطشو بخر
.مطمئنی؟ داستان عاشقانه ستا
.هر فیلمی که دلم بخواد میتونم نگاه کنم
مشکلی هست؟
...نه
!اه! هرگز نفهمیدم
!گفتن اون سه کلمه چقدر میتونه سخت باشه
!لعنتی
...درسته! نمیتونی اون سه کلمه رو بزبون بیاری
!این نشون میده چه مرد سست عنصرو بی اراده ای هستی
!نه
...من...من
!پس همین الان بگو
!همین الان
اوخی! خیلی خوب بود نه؟
.واقعاً؟ تمام مدت داشتم خود خوری میکردم
اه, میگم پُسترشو بخرم؟
!واقعاً عصبیم کرد
واقعاً که, این چه جور پسری بود دیگه؟
فقط یه مرد واقعی میتونه اینو بگه نه؟
.اره والا! همچین مردایی بدرد لای جرز میخورن
.خدا رو شکر دوست پسرم اینطوری نیست
!هی کیویا-کون, این عکسارو ببین
چیه؟ چی شده؟
...ام
.هیچی
.آشغال رو سرت افتاده بود
.م-مرسی
.خواهش میکنم
کیویا-کون؟
.بفرمائین, ممنون که منتظر موندین
.مرسی
!شرمنده معطل شدی
یخورده کرپ میخوری؟
.گفتم از چیزای شیرین بدم میاد
!یه گاز کوچولو که میتونی بزنی, بگو آآآآ
.گفتم که نمیخوام
.لاو ترکندن
!شبیه ازین کاراس؟ قربونت
.هی, قربون صدقه بچه های غریبه نرو
اونی-چان و اونه-چان باهم دوستین؟
اومدین سر قرار؟
!معلومه
...هوم
.اونی-چان خیلی بد اخلاقی
ها؟ اره, باحاله نه؟
چرا اونو دوس داری؟
ها؟
.مامانم میگه اینجور مردا فقط بخاطر خوشگلیشون زندگی میکنن
.نه بابا ازون جور آدما نیست
-ظهارش خیلی خشنه ولی وقتی ته دلشو ببینی
خنگ خدا داری واسه یه بچه تعریف میکنی؟
اونی-چان تو چی؟
اونه-چانو دوس داری؟
این یعنی دوسش نداری؟
ازون مردای بدی؟
.بچه ازت سوال پرسید, جوابشو بده دیگه
...من
!ببخشین
!هی! گریه نکن دیگه
.کار بدی نکردی
!آخه قیافش خیلی ترسناکه
!طوری نیست! قیافش همینطوریه
تسوبومی! کجا گذاشتی رفتی؟
!مامانی
!گفتم نزدیکم باش
!این آقاهه ترسناکه
.اه نه, نمیخواستیم بچه رو بترسونیم
اون بچه فسقلی چِش بود؟
.نیم وجبی
.من که کاریش نداشتم
خب؟ بعدش کجا باید بریم؟
هوم؟ کجا بریم؟
برنامه داشتی دیگه نه؟
قراره کل روزو باهم بگذرونیم, درسته؟
خب پس فرداتو خالی بذار, باشه؟
.باشه, باشه
,کل روزو باهم میچرخیم !کیک میخوریمو کلی کارای دیگه
!شچیکار داری میکنی؟ یالا بیا بریم
!باشه
!خیلی خوشگله
!تا حالا نشده سوار کشتی بشم
تُند میره نه؟
چیزی شده کیویا-کون؟
.ها؟ نه
حالت خوبه؟ نکنه دریا زده شدی؟
.چیزی نیست
.فقط خفه بگیرو کمتر حرف بزن
ها؟ دیگه حرف نزنم؟
خدایی خیلی خوشگله نه؟
!چه نسیم خوبی
.اریکا
جان؟
.خوب گوش بده, فقط یبار میگم
ها؟ چیو؟
...من
.مُدل موهاتو دوست دارم
ها؟ موهامو میگی؟
.خدا رو شکر, فکر کردم خراب کردم
.امروز خیلی عجیب غریب شدیا
ها؟ نکنه کل شبو سعی داشتی همینو بهم بگی؟
که اینطور, این بود پس؟
!قربونت, کیویا-کون
.مرسی که تا خونه باهام اومدی
.کاری نکردم
.خب فعلاً
.اه, وایسا
همیشه فکر میکردم .تو تولدم کیک میخورمو کادو میگیرم
...ولی امروز که باهات بودم
اولین بار بود که حس کردم .روز تولدم یه روز خاصه
.تا همین الانش کلی بهم خوش گذشت
,هیچوقت فکرشم نمیکردم برگردم بگم ".نمیخوام هیچوقت تموم شه" یا " خیلی خوشحالم
.کیویا-کون, واقعاً ازت ممنونم
!دوست دارم
ها؟ چ-چیه؟
دیونه, میخوای ماشین زیرت بگیره؟
...کیویا-کون فقط
!هی! نمیتونم نفس بکشم
!گفتم دارم خفه میشم, وایسا
.خفه بگیر
!آخه دردم اومد
.دارم میگم آروم بگیر
...ولی این اولین باره
.هیچی بهتر از روز تولد نیست
.ممنون کیویا-کون
.منم دوست دارم
Forums.AnimWorld Kinshin
اون بیرون میتونم گودال آب بارونو ببینم
واسه هیچکدوممون مهم نیست
اینو نمیدونستم
تنها چیزی که میتونم بفهمم
تو این دنیا
نور میاد
ما تو دروغ زندگی میکنیم
ولی گذاشت تو رو ملاقات کنم
تو منو تحت تاثر قرار دادی
اینگار روم یه طلسم جادویی گذاشتی
ما تو دروغ زندگی میکنیم
ولی اجازه داد بهت عشق بورزم
بیشتر و بیشتر بازی کن
با قلب گرگی ـم
آرامش بده
به قلب گرگی ـم